jeudi 27 octobre 2011

Discussions en cours à Vanersborg & Stockholm

Ce sont 3 nouveaux juges qui statuent actuellement sur le dossier Saab pour le compte du tribunal de district de Vänersborg . Tout les élements nécessaires sont en leur possession et la deadline initialement fixée à 13 heures à été repoussée à demain Vendredi , contre l'avis de l'administrateur G.Lofalk .En effet Saab aurait fourni des éléments suplementaires concernant la réorganisation qui n'est pas achevée .Ces éléments demandent donc à etre examinées et Stefan Nilsson , président du jury de déclarer "Nous prenons cela en compte ".
-"Nous fondons notre décision sur la gestion des tâches et allons travailler sur le dossier cet après midi " a quant à elle déclaré la juge Cecilia Tisell.
-"Nous avons communiqué avec toutes les parties interessés y compris G.Loflak , les avocats et la cour de Vänersborg . Tout le monde sait ce qui se passe " a déclaré G.Gustavs .
Payer le reliquat dû des salaires est prioritaire . Mais aussi connaitre le fruit des négociations en cours à Stockholm depuis Lundi entre Saab et ses interlocuteurs chinois Pang Da & Youngman . A cette heure rien ne filtre des discussions .Mais il semblerait qu'une proposition à hauteur de 200 Millions d'Euros pour le rachat de la totalité de Saab est été mise sur la table .

These are three new Judges, currently on file on behalf of Saab District Court of Vänersborg. All necessary elements are in their possession and the deadline initially set at 13 hours has been postponed to tomorrow Friday, against the advice of the director G. Lofalk. Indeed Saab would have provided evidence for aditional reorganization that is not completed. These elements, therefore, requests to be reviewed and Stefan Nilsson, president of the jury to declare "We take this into account."
- "We base our decision on the management of tasks and will work on the issue this afternoon", for its part said Judge Cecilia Tisell.
- "We contacted all interested parties including G. Loflak, lawyers and the court of Vänersborg. Everyone knows what happens," said G. Gustav.
Pay the balance due of wages is a priority. But also know the result of the ongoing negotiations in Stockholm since Monday between Saab and its Chinese counterparts Pang Da & Youngman. At this time there is no result . But it seems that a proposal to the tune of 200 million euros for the redemption of all of Saab's been putted on the table.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire